Академический словарь русского языка - заваляться

-яется; сов. Разг.

Пролежать долго без употребления, без движения.

Письмо завалялось на почте.

□

{Ширялов:} Завалялась у нас штука материи. А. Островский, Семейная картина.

{Анатолий} сел в идущий к центру трамвай, нашел завалявшуюся в кармане пиджака монетку, взял билет. Чаковский, Блокада.